Malta and Gozo situated in the middle of The Mediterranean has been at cross roads through the past 7,000 years forming an island group rich of traditions and history based on influences from The Phoenicians, Romans, Arabs, Knights of St John, The French and British, which has been amalgamated into a Maltese tapestry of uniqueness not found anywhere else in the Middle Sea.

Malta’s smallness makes the island very visitor friendly. The curious traveller can easily move across the islands using the extended bus routes or by car sampling the rich culture and history mixing with the friendly local population.

Whether you sample the traditional Maltese rabbit dishes or any of the vast choices of Mediterranean and other International dishes, there is a multitude of choice for each and every one. Don't forget to try some of the excellent local wines whilst enjoying your meal!

Dine Around vous donne l'opportunité et la flexibilité de profiter d'un repas dans un nombre d'hôtels et restaurants spécialement choisis pour leur qualité et emplacement. Ce guide vous donnera une courte description de chaque établissement ainsi que les horaires d'ouverture et adresses. Pensez à réserver votre table en avance, en fonction des conditions de chaque hôtel. Avec le marqueur , la carte vous indique les emplacements de tous les hôtels et restaurants.

Restez toujours munis de votre carte Dine Around : c'est le ticket d'entrée pour votre expérience culinaire à Malte.

1. TOUS les clients doivent réserver leur table dans les hôtels restaurants avant 12:00 le jour même. Pour ce qui est des restaurants, nous suggérons une réservation la veille au soir.

2. Veuillez présenter votre carte Dine Around avec son QR Code à l'arrivée dans le restaurant ou hôtel restaurant de votre choix. Votre code couleur est indiqué sur votre carte Dine Around.

3. Lorsque vous allez dans des hôtels restaurants d'une catégorie couleur supérieure à la votre, un supplément en cash doit être payé par les adultes directement à l'hôtel restaurant. Reportez vous au tableau sur les suppléments des hôtels à la fin du livret  Les enfants n'ont aucun supplément à payer lorsqu'ils vont dans un hôtel restaurant, à compter qu'ils soient accompagnés par un adulte.

4. Chaque adulte visitant un restaurant qui ne fait pas partie d'un hôtel se verra attribuer un rabais/crédit en fonction du tableau de rabais/crédit. Les enfants ne reçoivent pas de rabais. Toutes les factures doivent être signées par le client.

5. Code vestimentaire : sauf si précisé autrement, le code vestimentaire minimum est "chic-décontracté" (les maillots de bain et shorts ne sont pas autorisés)

6.  Les crédits sont valables soit pour le déjeuner soit pour le dîner, tant que les deux sont servis dans le restaurant en question. Vérifiez les horaires d'ouverture pour chaque établissement. Seulement un crédit par jour et par personne peut-être utilisé.

7. Les informations présentes dans ce livret sont à jour au moment de son impression. Veuillez vérifier ces information à nouveau au moment de la réservation.